APA 6

Nogle af de vigtigste ændringer i APA 7:

• Ved 3 eller flere forfattere skrives den første forfatter sammen med “et al.” i teksten.
• Til og med 20 forfattere skal nævnes i referencelisten.
• Forlagets beliggenhed (by) er ikke længere et krav ift. bøger.
• Ved hjemmesider skal der ikke længere skrives "hentet dato".
• DOI og URL skal skrives som hyperlinks:
  Betegnelsen “DOI:” skal ikke længere bruges. DOIs skal starte med prefix: https://doi.org/

Læs om alle ændringerne hos APA (American Psychological Association, 2020)

Der er mange forhold, du skal være opmærksom på, når du bruger billeder i din opgave - f.eks. ophavsret.

Derudover kan billeder bruges på forskellig vis, hvilket også betyder forskellige regler for kildehenvisningen:

1. Hvis billedet blot er ’til pynt’, og dermed indholdsmæssigt ikke er med til at underbygge dine argumenter, svarende til andre referencer i opgaven (f.eks. en forside), skal du blot sørge for at kreditere ophavet lige under billedet. Der skal ikke være en henvisning i litteraturlisten.
   
   Lige under billedet skriver man disse oplysninger (som man forhåbentlig har ud fra kilden):
   Fra Titel, af Kunstner, Publiceringstidspunkt, Udgiver (url). Copyright oplysning
   
   
2. Hvis du bruger billedet/illustrationen på lige fod med andre referencer i opgaven til at argumentere eller dokumentere ud fra, så skal en ’rigtig’ henvisning indsættes både i opgaveteksten og litteraturlisten.
   
   Hvordan der præcis skal henvises, afhænger af typen af illustration, og hvor den kommer fra.
   
   For nærmere info, læs side 71-77 i den norske APA-manual (APA7)

Når du bruger sprogmodeller som ChatGPT eller Bing i din opgave, kan andre ikke genfinde nøjagtig samme svar, som du har fået. Selv hvis man stiller forespørgslen/prompten på nøjagtig samme måde, vil man få et lidt andet svar.

Derfor kan det være en god ide at have din ’dialog’ med sprogmodellen med i et bilag, hvor du dokumenterer både prompt og svar.

En henvisning til f.eks. ChatGPT vil ifølge APA-standarden se sådan ud i litteraturlisten:

OpenAI. (2023). ChatGPT (marts 23 version) [Large language model]. https://chat.openai.com

I opgaveteksten vil der stå:

bla bla bla (OpenAI, 2023; se udskrift i bilag 1).

Husk altid at tale med din vejleder om, hvordan du bruger sprogmodeller i opgaven.

Læs mere om emnet på APA Style Blog.

Citater fra egne interviewdeltagere skal ikke indføres i referencelisten og skal heller ikke håndteres som personlig kommunikation.

Du kan læse mere om henvisning til interviews:

• på den officielle APA hjemmeside (American Psychological Association, 2019)
• i den norske APA-manual (s. 19-20)

Har du en lang parafrase over flere sætninger inden for samme afsnit, sætter du henvisningen ind i den første sætning.

Ved parenteshenvisning skal henvisningen komme før punktum. Så længe det er tydeligt, at kilden er den samme, behøver du ikke gentage henvisningen.

Hvis du bruger narrativ henvisning, sætter du årstallet ind i parentes første gang du henviser. Hvis du bruger forfatterens navn igen i afsnittet, behøver du ikke gentage årstallet.

(Oversat fra den norske APA7-manual, s. 10)

Herunder vises eksempel på PRI-reference:

I den løbende tekst:
(Region Nordjylland, 2024, afs. Vægt)

I litteraturlisten/referencelisten:
Region Nordjylland. (2022, 27. juni). Fysioterapi til patienter med meget svær Kronisk Obstruktiv Lungesygdom (KOL) i forværring. Pri. https://pri.rn.dk/Sider/6969.aspx  

Kan du ikke finde et udgivelsesår, må du i stedet skrive u.å., der er en forkortelse for ’uden år’ – altså f.eks. (Nielsen, u.å.)

Hvordan, du henviser til indhold på lukket side, afhænger af, hvem du skriver til.

Ved du, at læseren af din tekst har adgang til den lukkede side, kan du referere til kilden, som hvis kilden er tilgængelig for alle. Dvs. følg de APA-regler der gælder for den konkrete kilde det omhandler. Hvis det er en side, der kræver login, skal internetadressen være et link til hjemmesiden eller loginsiden. Læs mere om det i den amerikanske manual.

Har læseren IKKE adgang til materialet på den lukkede side, skal referencen laves som "personlig kommunikation". Det betyder, at kilden ikke skal optræde i litteraturlisten.
Læs mere om det i den amerikanske manual eller på side 40 (”Klasseroms- og intranettpublikasjoner”) i den norske APA-manual

Hvordan ved jeg, om kapitlet er fra en antologi (redigeret bog)?

En redigeret bog kaldes også en antologi. Den består af selvstændige kapitler, som er skrevet af forskellige forfattere, og bogen er samlet /redigeret af en eller flere redaktører.

Det vil fremgå af bogen, at den er redigeret, ved at der f.eks. står (red.), redigeret af eller lign. forrest i bogen.

Hvis du har brugt et kapitel fra en redigeret bog, skal kapitlet indføres i referencelisten.

Du kan læse mere om "edited book chapters" i APA bloggen (American Psychological Association, 2020).

Kan jeg sætte et kapitel fra en almindelig (ikke redigeret) bog i referencelisten?

Nej. Du kan henvise til et specifikt kapitel eller side i parentes i din tekst, men kapitlet skal IKKE indføres i referencelisten. Det er hele bogen, der skal i referencelisten. Du kan læse mere om "authored book chapters" i APA bloggen (American Psychological Association, 2020).

Nej, iflg. den officielle APA side bruges forkortelsen "ibid." ikke.

Læs mere om forkortelser: "Latin abbreviations" hos APA (American Psychological Association). 

Det kommer an på, om opgaven er tilgængelig i en database (fx afsluttende opgaver i UCViden), eller om det er en upubliceret opgave.

• Upubliceret opgave fx fra tidligere semester:
  Forfatterefternavn, F. (2021). En virkelig god opgave [Upubliceret semesteropgave]. UCN
  Læs mere her
  
  
• En opgave fra UCViden:
  Forfatterefternavn, F. (2021). En virkelig god opgave [BA-opgave, UCN]. UCViden. https://ucviden.xxxx
  

Vi anbefaler at du skriver sidetallet, særlig når det kan hjælpe læseren med at finde det rigtige afsnit i en længere tekst (som f.eks. en bog). Læs mere om dette i (den officielle) APA-manual (APA, 2020, s. 269). Hvorvidt sidetallet er nødvendigt eller påkrævet kan være afhængig af fagtradition, så her bør du også konferere med vejleder/lærer.
(Oversat fra den norske APA7-manual, s. 10)

Fra den amerikanske APA-manual:
"Although it is not required to provide a page or paragraph number in the citation, you may include one (in addition to the author and year) when it would help interested readers locate the relevant passage within a long or complex work (e.g., a book)"

Ex.: (Hannibal, 2019; Sommer 2021)

Løsning i Word:
Højreklik på kilden, vælg 'Konvertér til statisk tekst' og saml dem derefter i samme parentes adskilt med semikolon. Herefter må der ikke rettes mere i kilderne.

Ift. APA-reglerne skal alle forfattere nævnes i henvisningen første gang, der henvises til kilden. Herefter bruges første forfatter, efterfulgt af et.al.

Ift. APA-reglerne skal alle forfattere nævnes i henvisningen første gang der henvises til kilden. Herefter bruges første forfatter, efterfulgt af et.al.

Løsning i Word:
Opret 2 referencer og slet den ene (indeholdende et.al.) i litteraturlisten, umiddelbart før opgaven er klar til aflevering.

Du kan dele dine Word-referencer, når du deler Word-dokumenter med andre.

Se hvordan du deler dokumenter (video, 1 min.)

Når du skriver forfatternavn i den løbende tekst, skal forfatternavnet ikke gentages i henvisningen i parentesen. 

Eksempel: 
Qvortrup, Laustsen & Tjalve peger på 5 opmærksomhedspunkter, som har betydning for... (2018, s. 32-42)

Løsning i Word:
Højreklik på kilden, vælg 'Redigér citat' og afmærk 'Forfatter' og 'Titel', så det kun er årstal, som vises.’

For at du kan indsætte en reference i dit dokument, skal den ligge i dokumentets aktuelle liste. Du kan se den aktuelle liste under 'Administrer kilder'.

Her kan du overføre referencer fra din hovedliste til den aktuelle liste ved at markere dem og vælge 'Kopiér ->'.
Du kan nu indsætte referencen ved at klikke på 'Indsæt citat'.

Amerikanske Word passer ikke så godt med dansk lovgivning, så man må 'snyde' lidt.

• Brug kildetypen: 'Websted'
• Skriv lovens populærtitel i 'Firma Forfatter'-feltet
• Skriv de detaljerede oplysninger om loven i feltet 'Webstedets navn'.

Noter fra Karnov kan indsættes på to måder

1. Direkte i opgaveteksten (narrativ reference): Det fremgår af Karnovs note nr. 44, at bla bla bla (Offentlighedsloven, 2020).
2. Som en del af henvisningen (parentetisk reference): (Offentlighedsloven, 2020, note 44), hvilket kræver lidt tilpasning:
   - Klik på den lille pil ved siden af referencen og vælg 'Rediger citat'
   - Indsæt note 44 ved 'Sidetal'
   Herefter står der i henvisningen (Offentlighedsloven, 2020, s. note 44).
   "s." fjernes ved at konvertere henvisningen til statisk tekst og redigere teksten - vælg 'Konverter citat til statisk tekst' via den lille pil ved henvisningen.

Ift. APA-reglerne er der kun krav om sidetal ved citater og parafrasering (indirekte citat). Det kan dog være en god service for læseren - og i det hele taget en god idé at forventningsafstemme med din vejleder ift. til dette.
Løsning i Word:
Højreklik på kilden, vælg 'Redigér citat' og tilføj sidetal.

Du kan opleve, at Word fejlagtigt indsætter titlen i referencen i den løbende tekst.

Eksempel:
Bla bla bla… (Illeris, 2017) Bla bla bla bla… (Illeris, Transformativ læring og identitet, 2013)

Løsning i Word:
Højreklik på kilden, vælg 'Redigér citat' og afmærk 'Titel', så det kun er forfatter og årstal, som vises i referencen.